Logo Cover

Acerca del Manual

El Manual de Verificación es un novedoso recurso para periodistas y corresponsales, que provee lineamientos paso a paso para usar contenido generado por usuarios (CGU) durante emergencias.

En una situación de crisis, las redes sociales se sobrecargan con actualizaciones situacionales, llamadas de auxilio, reportes de nuevos desarrollos e información de rescate. Reportar la información correcta suele ser crítico en moldear respuestas del público y rescatistas; puede literalmente ser una situación de vida o muerte.

El Manual describe las mejores prácticas y aconseja en cómo verificar y usar la información proveniente de las masas, así como consejos prácticos para facilitar y prepararse para situaciones de desastre en salas de noticias.

Aunque su objetivo primario son periodistas y rescatistas, la Guía puede ser usada por cualquiera. Sus consejos y guías son valiosos ya sea un reportero de noticias, reportero ciudadano, rescatista, voluntario, estudiante de periodismo, especialista en comunicación durante emergencias o un académico en investigación de social-media.

El Manual es desarrollado y manejado por el Centro Europeo de Periodismo, basado en Holanda bajo la iniciativa de Periodismo de Emergencia.

Este trabajo es licenciado bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Editores del Manual

  • Editor: Craig Silverman, The Poynter Institute
  • Copyeditor: Merrill Perlman, the American Copy Editors Society (ACES)

Producción

Socios para la traducción al español

La traducción de este manual al español ha sido coordinada por el equipo de AccesoLibre. Las siguientes personas han participado en este esfuerzo:

  • Sebastián Magrí, desarrollador y entusiasta del Software de código abierto y activista del conocimiento libre.

  • David Martínez, traductor profesional de inglés a español por más de 15 años, bloguero, podcaster, locutor de radio y entusiasta de la tecnología.

  • Daniel Rodríguez, programador internacional, ingeniero de la Web especializado en aplicaciones multi-usuario a tiempo real.

  • Myriam Redondo, periodista, doctora en Relaciones Internacionales y especialista en el uso de Internet como fuente en el periodismo internacional.

  • Silvia Cobo, periodista especializada en información de medios y formadora de redacciones en habilidades digitales.

  • José Luis Rivas, desarrollador del proyecto de código abierto Debian y de la Web abierta.

  • Gabriela Márquez, diseñadora gráfica y desarrolladora Web.

Patrocinantes

Socios

United Nations High Commissioner for Refugees logo

United Nations Alliance of Civilisations

United Nations Development Programme

Poynter

Ethical Journalism Network (EJN)

Meedan

Humanity Road

Witness

Dart Centre Europe

Paradox Zero



Creative Commons License
Este trabajo se distribuye con licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.